Para poder acceder al ssh desde cualquier maquina desde la red se puede admitir la entrada del usuario root para ello editamos el archivo sshd_config:
# vi /etc/ssh/sshd_config
Y modificamos la línea donde dice PermitRootLogin de ‘no’ a ‘yes’ como debajo:
PermitRootLogin yes
Grabamos y de esta forma podremos acceder al servidor vía ssh con algún cliente de Secure Shell como el PuTTY el cual es gratis.
Fuente: http://doutdex.wordpress.com/2007/05/07/configurar-acceso-ssh-en-freebsd/