Editar Menu de Aplicaciones en GNOME 3 manualmente

Puedes editar el menú de Gnome3 editando el archivo /etc/xdg/menus/applications-gnome.menu

y luego reiniciar el sistema.

Lo sé, necesito actualizarlo más pero para acordarme que lo puse aquí, mejor lo publico.